Non posso scrivere più chiaramente di come scrivo.
I can't write any clearer than I can write.
Ci serve che il nome del prodotto sia pronunciato un po' più chiaramente.
We need the name of the product... to be enunciated a little more clearly.
Non so come dirlo più chiaramente di così.
Maybe lose the suspenders. Need a reservation for 8:30.
Allora mi permetto di parlarti più chiaramente ti chiedo di non preoccuparti di questioni quali il mio matrimonio
Then I beg leave to speak more clearly I ask that you not concern yourself with questions of my marriage
Da quando la mia casa è bruciata ho visto la luna più chiaramente.
Ever since my house burnt down I see the moon more clearly
Ora so quello che stai pensando, che non avevo mai avuto quel genere di sentimenti, ma... quando uno contempla la sua propria morte, uno vede le cose... più chiaramente
Now I know what you're thinking, I've never been the poster child for that kind of sentiment but... when one's contemplating their own demise, one sees things more clearly.
So cosa stai pensando, non sono mai stato... bravo a manifestare di questo tipo di sentimento, ma quando quando si contempla la propria fine, si tende a vedere le cose più chiaramente.
I know what you're thinking, I've never really been the poster child for that kind of sentiment, but when... when one's contemplating one's own demise, one tends to see things... more clearly.
Vedi il futuro più chiaramente da quando hai smesso di prendere l'inibitore?
Do you see the future more clearly since you stopped taking the inhibitor?
Senti, lo so che per un po' ho perso la testa, ma ora vedo le cose molto più chiaramente.
Look, I know I kind of lost it for a while, but now I'm seeing things clearly.
Molto più chiaramente di qualsiasi altra volta.
Clearer than anything that I have ever experienced.
Ora seguo una terapia farmacologica e vedo le cose molto più chiaramente.
I'm on medication now so I'm seeing things a lot more clearly.
Altri esempi della stessa creatura mostrano le piume ancora più chiaramente.
Other examples of the same creature show its feathers even more clearly.
17 Perciò Dio, volendo mostrare più chiaramente agli eredi della promessa l'irrevocabilità della sua decisione, intervenne con un giuramento
6:17 Wherein God, willing more abundantly to show unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
Gli altri ci vedono più chiaramente di quanto ci vediamo?
Do others see us more clearly than we see ourselves?
Quando potrò pensare più chiaramente, considererò... la vostra offerta.
When I can think better, I'll consider your deal. Great.
Se aumenti il volume, anche il suono della corrente aumenterà più chiaramente come il suono del vento.
If you increase the volume, the sound of current will also be increased more obviously like the sound of wind.
Proprio come si può vedere più chiaramente salendo in atmosfere più chiare, così si può vedere in modo chiaroveggente salendo in un altro elemento più alto dell'aria.
Just as one may see clearer by rising into clearer atmospheres, so one may see clairvoyantly by rising into another element higher than the air.
Tuttavia, già in questo lavoro scrisse che presto l'origine e la storia dell'uomo saranno più chiaramente comprese.
However, already in this work he wrote that soon the origin and history of man will be more clearly understood.
Il paziente con questo tipo di malattia percepisce più chiaramente le linee verticali.
The patient with this type of disease more clearly perceives the vertical lines.
Mi aiuta a pensare più chiaramente.
It helps me to think more clearly.
Forse... essere dove lei è morta mi aiuterà a ricordare più chiaramente quel che ho visto.
Maybe being in the actual place where she died will help me remember more clearly the things that I saw.
Non credo che il Leone avrebbe potuto ruggire più chiaramente di cosi, amico mio.
I don't think the lion could have roared any clearer, my friend.
Nell’ambito della sua strategia antifrode, la Commissione ha deciso di spiegare più chiaramente al personale come e quando denunciare le irregolarità.
So as part of its Anti-Fraud Strategy, the Commission decided to provide better guidance to staff that explains in clear terms when and how to 'blow the whistle'.
Se vogliamo sentire più chiaramente, possiamo prendere acido folico e magnesio.
If we want to hear more clearly, we can take folic acid and magnesium.
Questo ti aiuterà a vedere più chiaramente, ti rilasserai, è certamente in quel momento che apparirà la decisione giusta.
This will help you to see more clearly, you will relax, it is certainly at that moment that the right decision will appear.
Nel test di simulazione del termometro a infrarossi, il meccanismo di danneggiamento del materiale composito causato dall'ambiente umido è stato studiato più chiaramente.
In the infrared thermometer simulation test, the damage mechanism of the composite material caused by the humid environment has been studied more clearly.
Il disegno più chiaramente maculato spicca nel collo e lungo i bordi delle ali.
Most clearly speckled pattern stands out in the neck and along the edges of the wings.
Sentono una responsabilità, comprendono uno scopo e si sforzano di vederlo più chiaramente e di lavorare in accordo con esso.
They feel a responsibility, they apprehend a purpose, and endeavor to see it more clearly and work in accordance with it.
Più chiaramente, la formula della sostanza esprime un'immagine tridimensionale, che mostra la disposizione reciproca degli atomi e la distanza tra loro.
Most clearly, the formula of the substance expresses a three-dimensional image, which shows the mutual arrangement of atoms and the distance between them.
Questi eventi hanno manifestato ancor più chiaramente la necessità di un sistema europeo comune di asilo e hanno rivelato la mancanza di fiducia reciproca tra gli Stati membri.
These events stressed even further the need for a Common European Asylum System and highlighted a lack of mutual trust between Member States.
La figura 29 è riprodotta da un precedente articolo in modo che lo sviluppo delle razze possa essere compreso più chiaramente e si possa vedere il loro posto nel sistema dello zodiaco.
Figure 29 is reproduced from a former article in order that the development of the races may be more clearly understood and their place in the system of the zodiac may be seen.
I risultati vengono visualizzati come contenuti facilmente leggibili, con immagini a grandezza naturale per aiutarti a vederli più chiaramente.
Results are displayed as easily readable content, with full size pictures to help you see them more clearly.
Una volta che non puoi trasformare queste domande in azioni, la valutazione delle competenze può aiutarti a vedere più chiaramente il tuo piano di carriera.
Once you can not turn these questions into actions, the skills assessment can help you to see more clearly about your career plan.
Ma ancora bisogno di rappresentare più chiaramente il design, di creare una casa accogliente, non solo all'interno, ma anche all'esterno.
But still need to more clearly represent the design, to create a cozy home, not only inside, but also outside.
Ho resistito alla tentazione di saltare fino alla fine dove si trovano i capitoli più brevi e più chiaramente mistici.
(Laughter) I did resist the temptation to skip to the back, where the shorter and more clearly mystical chapters are.
Ma l'immagine MBI mostra lo stesso tumore molto più chiaramente e mostra anche un secondo tumore, fatto che influenza drasticamente le opzioni della paziente per la soluzione chirurgica.
But the MBI image shows that tumor much more clearly, as well as a second tumor, which profoundly influence that patient's surgical options.
E se vi è mai capitato di ritrovarvi sotto tiro, capite ancora più chiaramente che un'arma non è uno strumento virile di cui vantarsi.
And once you have been under fire yourself, it brings home even more clearly that a gun is not some macho instrument to brag about.
Una delle ragioni per cui una quasi-vittoria è congenita nella maestria, è perché maggiore è la nostra abilità, più chiaramente possiamo capire che non conosciamo tutto ciò che credevamo di sapere.
Part of the reason that the near win is inbuilt to mastery is because the greater our proficiency, the more clearly we might see that we don't know all that we thought we did.
Abbiamo tutti visto il mondo più chiaramente quando lo abbiamo visto per la prima volta, prima che una vita di abitudini si frapponesse.
We all saw the world more clearly when we saw it for the first time, before a lifetime of habits got in the way.
Alcuni musei scientifici espongono uno schermo di luce azzurra, che permette di vedere più chiaramente questi 'folletti' del cielo.
Some science museums have an exhibit which consists of a screen of blue light, allowing you to see these blue sky sprites much more clearly than you normally would.
Ma quando cominciamo a vedere sempre più chiaramente i risultati delle nostre azioni, lasciamo le vecchie abitudini e ne formiamo di nuove.
But over time, as we learn to see more and more clearly the results of our actions, we let go of old habits and form new ones.
O desiderate vedere il mondo il più chiaramente possibile?
Or do you yearn to see the world as clearly as you possibly can?
Si vedono queste regole non scritte più chiaramente quando si rompono, o quando si è in un posto nuovo e si sta provando a capire qual è la cosa giusta da fare.
We see these unwritten rules most clearly when they're broken, or when you're in a new place and you're trying to figure out what the right thing to do is.
(Applausi) Più chiaramente vedremo il lavoro di queste forze, più facile sarà trovare un'alternativa, e storie più positive e corrette.
(Cheers) The more clearly we see these forces at work, the easier it is to come up with alternative, more positive and more accurate narratives.
Sarebbe bello se potessimo vedere questa materia oscura più chiaramente.
It would be nice if we could see this dark matter a little bit more directly.
Ma ce ne rendiamo conto più chiaramente quando facciamo qualcosa di sbagliato.
But we can see it most clearly when things go wrong.
Quindi, forse la tecnologia stà rivelandoci ora più chiaramente quello che è sempre stata una verità, che ognuno ha qualcosa di raro e poderoso da offrire alla nostra società, e l'abilità umana di adattarci è la nostra più grande qualità.
So, perhaps technology is revealing more clearly to us now what has always been a truth: that everyone has something rare and powerful to offer our society, and that the human ability to adapt is our greatest asset.
Quindi questa è una forza potente nei sistemi dei fluidi, e per mostrarlo più chiaramente vi mostro di nuovo la mantide di mare che si avvicina alla lumaca.
So this is a potent force in fluid systems, and just to sort of take it one step further, I'm going to show you the mantis shrimp approaching the snail.
Perciò Dio, volendo mostrare più chiaramente agli eredi della promessa l'irrevocabilità della sua decisione, intervenne con un giurament
Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
2.0375070571899s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I can't write any clearer than I can write. 